<<< Interlibrary

<<< Назад

Далее >>>

В этом (мире есть) два (вида) сотворенных

       существ – божественные и демонические… (6).

                      Бесстрашие, чистота жизни, постоянство в «гьяна-йоге»,

                      благотворительность, самообладание, принесение жертв, изучение

                      Вед, аскетичность, искренность, ненасилие, правдивость, отсутствие

                      гнева, самоотречение, умиротворенность, отсутствие коварства,

                      сострадание к существам, отсутствие алчности, мягкость, скромность,

                      решимость, энергичность, кротость, стойкость, чистота, свобода от

                      зависти и гордыни – эти качества присущи рожденным с божественной

                      природой… (1-3).  

                      Лицемерие, высокомерие, тщеславие, гневливость, грубость, а также

                      невежество – эти качества присущи тем, кто рожден с демонической

                      природой… Демонические люди не знают надлежащей деятельности

                      и воздержания от запрещенной. Не наблюдается в них ни чистоты, ни

                      достойного поведения, ни правды (4,7).

                  Они говорят: «Вселенная нереальна, лишена основания и Правителя…».

                  Живущие нечистой жизнью, предавшись ненасытной похоти,

                  преисполненные лицемерия, гордости и высокомерия, из-за заблуждения

                  привлекаются преходящим. До конца жизни обремененные

                  бесчисленными  тревогами, убежденные, что удовлетворение вожделения

                  - высшая (цель); связанные сотнями уз надежд, предавшиеся похоти и

                  гневу, (они) стремятся удовлетворить свое вожделение, добывая богатства

                  неправедными путями…

                  Введенные в заблуждение многими помыслами, запутавшиеся в сетях

                  иллюзии, привязанные к удовлетворению вожделения, падают в нечистый

                  ад (8-16).

                  Самодовольные, заносчивые, опьяненные богатством и тщеславием, они

                  с гордостью, напоказ совершают жертвоприношения, не следуя

                  предписаниям. Погрязнув в ложном эго, насилии, гордыне, похоти и

                  гневе, завистники ненавидят Меня в своих и чужих телах. Их, завистливых

                  и жестоких, низших из людей, Я постоянно низвергаю в самсару

                  (круговорот рождения и смерти), в греховные демонические лона (17-19).

                  Рождение за рождением входя в демонические лона, глупцы… не достигнув

                  Меня, идут к низшему состоянию.

                  Три вида врат, губящих душу, ведут в ад: похоть, гнев, а также жадность;

                  поэтому надо отказаться от (них)… Человек, освободившийся от этих трех

                  врат тьмы… действует для блага души и затем идет к высшей цели (20-22).  

Заключительные наставления

«Йоги различения между божественным и демоническим»

                  Кто, пренебрегая наставлениями писаний, действует побуждаемый

                  вожделением, тот не достигает ни совершенства, ни счастья, ни высшей

                  цели. Поэтому да будут писания твоим мерилом в решении, что следует

                  делать и чего не следует.

                  Зная наставления писаний, (смело) совершай дела в этом мире (23,24).  

<<< Interlibrary

<<< Назад

Далее >>>